Ir para o conteúdo
OneKitly

tigresse

Nom communmasculinoatestado nos diálogos

  • França/[yn ti.ɡʁɛs]/
  • /[ti.ɡʁɛs]/
  • /ti.ɡʁɛs/
  • /ti.ˈɡʁɛ.sə/

Femelle du tigre.

Nom commun

  1. 1

    Femelle du tigre.

    Pour Mogambo, un tigreau représente un obstacle entre lui et sa femelle, un gêneur, voire une proie bonne à dévorer. La tigresse le sait, elle a défendu ses petits.

    Inglês
    tigress
    Espanhol
    tigresa
    Português
    tigresa
    Alemão
    Tigerin
  2. 2

    Femme violente.

    Voilà une tigresse ! s’écria celle-ci, lui rendant enfin sa liberté. Allez vous-en, pour l’amour de Dieu, et cachez votre maudite figure ! Quelle folie de révéler devant lui ces griffes !

  3. 3

    Femme très sensuelle et très attirante.

    J’ai un corps de tigresse ; saurez-vous m’apprivoiser ?

Formas

plural
tigresses
masculino
tigre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).