Ir para o conteúdo
OneKitly

tiroir

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[ti.ʁwaʁ]/

Casier, compartiment coulissant dans un meuble grâce à une poignée.

Nom commun

  1. 1

    Casier, compartiment coulissant dans un meuble grâce à une poignée.

    Dans un tiroir, il y avait trente billets de mille francs, trente, attachés, par paquets de dix, avec des faveurs roses, ainsi que des lettres d’amour…

    On emploie pour l’emmagasinement des cocons, des tiroirs dont le fond est constitué par un grillage métallique, désignés sous le nom de canisses ou claies.

    Henri se leva, fouilla dans un tiroir, exhuma tout un lot de paperasses qu’il éparpilla sur la table.

    L’homme noir s’était levé à demi et cherchait avec impatience une lettre dans le tiroir de sa table de sapin qui s’ouvrit en criant.

  2. 2

    Panneau mobile qui coulisse sous le plancher de scène.

  3. 3

    Prolongement de voie en impasse permettant le retournement des rames. On dit aussi tiroir de manœuvre et tiroir de retournement.

    Les voies de marchandises forment un long faisceau dont les deux extrémités sont reliées par aiguilles aux voies principales et sont commandées par des voies de tiroir, ….

  4. 4

    Une des principales pièces des machines à vapeur, qui sert à distribuer alternativement la vapeur en dessus et en dessous du piston.

Formas

plural
tiroirs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).