Ir para o conteúdo
OneKitly

touffe

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • França/[tuf]/
  • /tuf/

Ensemble d’herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapprochés.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble d’herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapprochés.

    Presque aussitôt une tête se pencha hors de la voiture pour voir ce qui se passait, une grosse tête pâle et grasse, une touffe de cheveux sur le front : c’était Napoléon.

    Soudain, au bord du bassin, nous vîmes un petit chat qui buvait. Nous nous dissimulâmes derrière une touffe de seringas.

    Nous devons citer comme curiosité botanique de Mont-Saint-Martin l'énorme touffe de Joubarbe (Sempervivum tectorum), garnissant le linteau de la porte de l'une des maisons du village.

    Ils me font toujours souvenir du ciel gris de chaleur, de la poussière qui portait l’empreinte de pieds nus et des touffes immobiles des hauts papayers lisses qui émergeaient d'une étonnante végétation.

    Inglês
    tuft, clump
    Português
    tufo
    Alemão
    Büschel
    Italiano
    ciuffo
  2. 2

    Toison pubienne, et par métonymie, sexe des femmes.

    Brouter la touffe.

    Inglês
    bush, muff

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de toufferPremière personne du singulier de l’indicatif présent de touffer.

  2. 2

    Também uma forma de toufferTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de touffer.

  3. 3

    Também uma forma de toufferPremière personne du singulier du subjonctif présent de touffer.

  4. 4

    Também uma forma de toufferTroisième personne du singulier du subjonctif présent de touffer.

  5. 5

    Também uma forma de toufferDeuxième personne du singulier de l’impératif de touffer.

Formas

plural
touffes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).