Ir para o conteúdo
OneKitly

traumatiser

Verbeatestado nos diálogos

  • /tʁo.ma.ti.ze/

Provoquer un traumatisme physique chez un être vivant.

Verbe

  1. 1

    Provoquer un traumatisme physique chez un être vivant.

  2. 2

    Provoquer un traumatisme moral chez quelqu’un.

    Les victimes seront alors le plus souvent condamnées à se taire et à rester seules avec leur souffrance, par crainte de traumatiser leur entourage avec le récit des violences qu’elles ont subies, pour ne pas courir le risque de ne pas être entendues, ni crues, voire d’être maltraitées par ceux-là mêmes censés les accompagner et les soigner.

  3. 3

    Marquer durablement et négativement la mémoire en parlant de quelque chose qui heurte la sensibilité.

    Ce film les as traumatisées.

Formas

pretérito
j’ai traumatisé, tu as traumatisé, il/elle/on a traumatisé, nous avons traumatisé, vous avez traumatisé, ils/elles ont traumatisé
particípio passado
traumatisé
gerúndio
traumatisant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).