Ir para o conteúdo
OneKitly

tripler

Verbeatestado nos diálogos

  • /tʁi.ple/

Rendre triple, multiplier par trois.

Verbe

  1. 1

    Rendre triple, multiplier par trois.

    Dan Lert, l’adjoint à la transition écologique, chargé de ce plan, a annoncé vouloir « tripler, voire quintupler le nombre de logements privés qui vont être rénovés ».

    Espanhol
    triplicar
    Alemão
    verdreifachen
  2. 2

    Devenir triple.

    Bien que les autorités se soient montrées encore rassurantes, la maladie de Lyme était devenue la plus fréquente des maladies vectorielles aux États-Unis dès les années 1990. Son incidence avait tout bonnement triplé entre 1992 et 2009.

    La somme a triplé depuis ce temps-là.

    Alemão
    sich verdreifachen
  3. 3

    Devenir trois fois plus grand.

    Les absences des travailleurs de la santé en isolement ont triplé depuis le 19 décembre, réduisant ainsi considérablement la capacité d'accueil des établissements.

    Alemão
    sich verdreifachen

Formas

pretérito
j’ai triplé, tu as triplé, il/elle/on a triplé, nous avons triplé, vous avez triplé, ils/elles ont triplé
particípio passado
triplé
gerúndio
triplant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).