Ir para o conteúdo
OneKitly

trotte

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /tʁɔt/

Espace de chemin à parcourir.

Nom commun

  1. 1

    Espace de chemin à parcourir.

    Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule.

    À la campagne, chez nous, il n’est pas exceptionnel que le facteur, pour s’économiser une trotte, confie le courrier à un gosse.

    Mais je dois rester, chéri. Hein, dans ce bled? mais t’es folle! tu voulais Vegas pas Triffouilly-les-Oies! Ce contrat tu m’as dit toi-même que c’était juste pour rendre service à ton agent ou à je ne sais plus qui, et que ça te faisait drôlement braire de te farcir cette trotte.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de trotterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de trotter.

  2. 2

    Também uma forma de trotterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trotter.

    En somme, c’est un roussin, derrière les volets, il doit nous zyeuter, si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous acculera contre la flotte…

  3. 3

    Também uma forma de trotterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de trotter.

  4. 4

    Também uma forma de trotterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de trotter.

  5. 5

    Também uma forma de trotterDeuxième personne du singulier de l’impératif de trotter.

Formas

plural
trottes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).