Ir para o conteúdo
OneKitly

trucage

Nom communatestado nos diálogos

  • /tʁy.kaʒ/

Action de truquer ou résultat de cette action, falsification.

Nom commun

  1. 1

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification.

    On venait de toute la région pour voir Miraculo l’escamoteur, et l’on se perdait en calculs et conjectures sur les trucages lui permettant de se jouer de trois cents personnes à la fois, réunies en arc de cercle autour de la piste.

  2. 2

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Terme presque d’argot désignant cette industrie borgne qui consiste à faire payer très cher à des amateurs passionnés pour l’antique des objets fabriqués la veille et savamment habillés d’un vernis d’ancienneté.

    Cet antiquaire ne se fait pas scrupule de recourir au trucage.

    Ce meuble n’est pas ancien, ce n’est qu’un habile trucage.

  3. 3

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Activité consistant à organiser les victoires des courses hippiques, ou des élections.

    Trucage des élections.

  4. 4

    Action de truquer ou résultat de cette action, falsification. Effet spécial.

Formas

plural
trucages
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).