Ir para o conteúdo
OneKitly

tutti

Nom communatestado nos diálogos

  • /tu.ti/

Sur une partition désigne un passage où tous les instruments de l'orchestre sont sollicités et jouent ensemble.

Nom commun

  1. 1

    Sur une partition désigne un passage où tous les instruments de l'orchestre sont sollicités et jouent ensemble.

    Le mouvement comporte plusieurs tutti d’un grand effet.

  2. 2

    À l'orgue, registration consistant à utiliser toute la puissance de l'instrument en tirant tous les jeux disponibles et en mettant toutes les tirasses et tous les accouplements.

  3. 3

    Ensemble de sons d'origines diverses.

    C’était un tutti de cloches, un concerto de timbres flûtés, ronflants, glapissants, criards, un carillon à vous fendre la tête.

Formas

plural
tuttis
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).