Ir para o conteúdo
OneKitly

ukrainien

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • França/[y.kʁɛ.njɛ̃]/
  • /y.kʁɛ.njɛ̃/

Relatif aux Ukrainiens, à l’Ukraine.

Adjectif

  1. 1

    Relatif aux Ukrainiens, à l’Ukraine.

    Son père possédait à Lwów une grosse fabrique de bonbons ; tout en faisant ses études, elle avait milité en faveur de l’indépendance ukrainienne, et passé quelques jours en prison.

    Mary chantait et dansait quelques minutes au milieu des joueurs de balalaïka, vêtue d’un costume de « princesse ukrainienne » qui évoquait plutôt les montagnardes du Tyrol.

    Nous portions des fusils soviétiques, marqués de la faucille et du marteau, pris à des mercenaires ukrainiens de l’armée Vlassov, qui était passée tout entière, avec armes et bagages, à l’ennemi, c’est-à-dire aux Allemands, leur fournissant au passage les plus gros contingents de gardes des camps d’extermination de Pologne.

    À bord de l’ambulance ukrainienne, le Kremlin veut occuper tous les sièges disponibles : celui du chauffard ivre, celui de l’ambulancier et, in fine, celui du médecin légiste.

  2. 2

    Relatif à l’ukrainien (la langue).

    La poésie ukrainienne.

Nom commun

  1. 1

    Langue parlée en Ukraine, dont elle est la langue officielle (une des quatre langues de la famille orientale des groupes slaves avec le russe, le ruthène et le biélorusse).

    L’ukrainien est aussi parlé en Pologne, en Slovaquie, en Estonie, en Russie, en Roumanie, en Biélorussie, dans la province de Transnistrie, en Moldavie, dans certaines régions de Serbie comme le Banat, et dans la diaspora ukrainophone.

Formas

feminino plural
ukrainiennes
feminino singular
ukrainienne
masculino plural
ukrainiens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).