vaciller

Verbe

1. 1

   Chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.

   Les tiares de Rome et d’Avignon s’entrechoquent et l’Eglise, qui subsiste seule debout sur ces décombres, vacille à son tour, car le grand Schisme de l’Occident l’ébranle.

   Au faîte des cheminées, les pigeons se posent d’eux-mêmes le bec tourné vers le vent, et ils vacillent comme des girouettes.

   Killigrew devint livide, et ses yeux vacillèrent derrière ses lunettes.

   Le cataphote rouge vacille et brille à l'arrière de la bicyclette et bouge suivant les zigzags et les mouvements que fait le cycliste invisible sur la selle.

   Inglês

   wobble

   Espanhol

   flamear, deflagrar

   Português

   chamejar, coruscar, flamejar, vacilo

   Alemão

   flackern, zittern, schwanken, wackeln

2. 2

   figuradoÊtre incertain ou irrésolu ; varier.

   Vaciller dans ses réponses.

   Inglês

   vacillate

   Alemão

   wanken, schwanken

Formas

pretérito

j’ai vacillé, tu as vacillé, il/elle/on a vacillé, nous avons vacillé, vous avez vacillé, ils/elles ont vacillé

particípio passado

vacillé

gerúndio

vacillant