Ir para o conteúdo
OneKitly

valentine

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /[va.lɑ̃.tin]/
  • /va.lɑ̃.tin/

Carte de vœux pour la Saint-Valentin.

Nom commun

  1. 1

    Carte de vœux pour la Saint-Valentin.

    Vous est-il arrivé de déclarer votre flamme en adressant une « valentine »?

  2. 2

    Enveloppe décorée destinée à l’envoi d’une carte de la Saint-Valentin.

    Un véritable cérémonial social comportant ses règles, ses coutumes comme le choix du papier ou de l’enveloppe : les amoureux de la Belle Époque utilisaient par exemple des enveloppes décorées dites « valentines » et l’emplacement du timbre répondait à une codification secrète !

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de valentinFéminin singulier de valentin.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de valentinerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de valentiner.

  2. 2

    Também uma forma de valentinerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de valentiner.

  3. 3

    Também uma forma de valentinerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de valentiner.

  4. 4

    Também uma forma de valentinerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de valentiner.

  5. 5

    Também uma forma de valentinerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de valentiner.

Formas

plural
valentines
feminino plural
valentines
masculino plural
valentins
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).