vallée

Nom commun

1. 1

   Espace resserré entre deux ou plusieurs montagnes.

   […]; et il s’engagea dans une sente qui, par la vallée, mène au bois de Pied-Fontaine.

   Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau, […].

   Nous reçûmes l’ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui arrose la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons.

   La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.

   Inglês

   valley

   Espanhol

   valle

   Português

   vale, antro

   Alemão

   Tal

   Italiano

   valle

2. 2

   Bassin d’un cours d’eau.

   Les plus belles prairies naturelles du département sont celles de la vallée de l’Aisne ; elles se distinguent par leur magnifique verdure […].

   C’est ainsi que, dans l’Antiquité, les riches vallées du Nil et de l’Euphrate (Mésopotamie) furent toujours convoitées par des hordes conquérantes.

   Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.

Formas

plural

vallées