Ir para o conteúdo
OneKitly

vaniteux

AdjectifNom communfemininoatestado nos diálogos

  • França/[va.ni.tø]/
  • /va.ni.tø/

Qui a beaucoup de vanité, de désir de paraître.

Adjectif

  1. 1

    Qui a beaucoup de vanité, de désir de paraître.

    Tandis que, pour elle, Bertrand était un froggie vaniteux, ultraséduisant et chauvin.

    Rapace et vaniteux, retors et ombrageux, Clovis est le type même du voyou de haute volée, qui jalonnera toute sa carrière d’assassinats commandités, dans le plus pur style mafiosique.

  2. 2

    Qui indique de la vanité, qui est inspiré par la vanité.

    Des propos vaniteux.

Nom commun

  1. 1

    Personne vaniteuse.

    C’est un vaniteux, une vaniteuse insupportable.

    Seule la vaniteuse se satisfait, interrompt sa marche pour se contempler, et s’absorbe dans son adoration d’elle-même. Elle n’a rien à recevoir de toi, sinon tes applaudissements.

Formas

feminino
vaniteuse
feminino plural
vaniteuses
feminino singular
vaniteuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).