Ir para o conteúdo
OneKitly

verni

AdjectifForme de verbeatestado nos diálogos

  • /vɛʁ.ni/

Recouvert de vernis.

Adjectif

  1. 1

    Recouvert de vernis.

    Ces médailles furent découvertes dans le champ dit de la Guillelmine, près de Limoise, dans un pot de terre vernie et qui fut brisé par le soc de la charrue qui l'avait heurté; dans ce pot se trouvait un sac de toile qui renfermait les pièces au nombre de 17 à 1800. Le métal est du billon, à bas titre le plus souvent.

    Inglês
    varnished, patent leather
  2. 2

    Chanceux.

    Ils nous souhaitèrent la bienvenue de loin et saluèrent notre passage d’une traînée de quolibets amicaux. La grande solidarité des pas-vernis.

    — Remarque, enchaîna-t-il, pour une bonne arme, c’est une bonne arme. Jamais enrayée, jamais d’ennui. Il faut te dire que j’ai été verni, je l’ai eue toute neuve, sortant du magasin, et je l’ai soignée, et puis toujours la même main, pas ?

    Ce type-là, il a foutu le camp il y a un an et il ne demande même pas de mes nouvelles. On n’a même pas duré deux ans ensemble. Ah ! je ne suis pas vernie ! le chameau ! »

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de vernirParticipe passé masculin singulier du verbe vernir.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).