Ir para o conteúdo
OneKitly

veuf

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • França/[vœf]/
  • /[vœf]/
  • /vœf/

Qui est privé de.

Adjectif

  1. 1

    Qui est privé de.

    Ce pays est veuf de son chef.

    Une chaussette veuve.

    Je vais machinalement m’asseoir au piano, et à l’imitation de Paganini qui ne jouait que sur une seule corde, je me mets bravement à attaquer d’un seul doigt « Malbrough s’en va-t-en guerre ». Ce chant, veuf d’accompagnement, attire, par son contraste peu harmonieux, l’attention de ma grand-mère.

    Aujourd’hui, hélas, les avenues dallées [de Pékin] sont veuves de leurs dalles par endroits, les chars et charrettes s'y embourbent, et l'on peut dire en toute vérité que les routes sont un obstacle à la circulation.

  2. 2

    Dont le conjoint est mort et qui ne s’est pas remarié.

    Alain, du reste, n'était plus le même homme. Lui, si ardent à se venger des misérables qui l'avaient fait veuf, il ne parlait plus d'eux, […].

    « Je me promenais avec mes filles, raconte la marquise. Mon mari venait de mourir. Au-delà des arbres du mail il y avait deux sentiers. Pour la première fois, après quarante ans de ménage et soixante ans de vie, il allait m’être permis de choisir mon chemin. Dico autem et viduis : Bonum est illis. « C’est un bonheur, d’être veuve » dit saint Paul aux Corinthiennes. »

Nom commun

  1. 1

    Homme dont l’épouse ou l’époux est décédé(e).

    Elle a épousé un riche veuf.

    Le veuf de l’ancien Premier ministre pakistanais, Asif Ali Zardari, a décidé de présenter sa candidature à la présidence de la République pour succéder à Pervez Musharraf, démissionnaire.

Formas

plural
veufs
feminino
veuve
feminino plural
veuves
feminino singular
veuve
masculino plural
veufs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).