Ir para o conteúdo
OneKitly

vieil

Forme d’adjectifmasculinocorrente nos diálogos

  • França/[vjɛj]/
  • /vjɛj/

Forme régulière de vieux (encore attestée au XVIᵉ siècle).

Forme d’adjectif

  1. 1

    arcaicoForme régulière de vieux (encore attestée au XVIᵉ siècle).

    Parlez-vous le vieil françois ?

    Par un mécanisme obscur, ce jeune et frais visage commença de se contracter, de faire des plis laborieux et ressembla, pendant toute une minute, au visage vieil et défiant de tante Anna Troussereau.

  2. 2

    Também uma forma de vieuxMasculin singulier de vieux devant une voyelle ou un h muet.

    Lorsqu’en 1836 on a démoli sous le faubourg Saint-Honoré, pour le reconstruire, le vieil égout en pierre où nous voyons en ce moment Jean Valjean engagé, le sable mouvant, qui est le sous-sol des Champs-Élysées jusqu’à la Seine, fit obstacle au point que l’opération dura près de six mois, au grand récri des riverains, surtout des riverains à hôtels et à carrosses.

Formas

feminino plural
vieilles
feminino singular
vieille
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).