Ir para o conteúdo
OneKitly

vital

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /vi.tal/

Qui appartient à la vie, qui est essentiel à la vie.

Adjectif

  1. 1

    Qui appartient à la vie, qui est essentiel à la vie.

    Force vitale.

    Le cœur, le poumon, le cerveau sont des organes vitaux.

    Claude Bernard est encore vitaliste, mais sous une forme très atténuée, puisqu'il n'admet plus une différence essentielle entre le fait vital et le fait physique ; la vie et la chimie font également du sucre, mais leurs méthodes et leurs buts ne sont pas identiques.

    Principe vital, principe qui, suivant certains physiologistes, étant distinct de l’âme, serait la cause de la vie.

  2. 2

    figuradoQui est essentiel, d’une nécessité absolue.

    Je vous affirme que je pense aux licences d'importation et à la prime de transport. La question vitale pour cette région.

  3. 3

    Qui est en bonne santé, en pleine forme.

    Seuls une tempête ou un affaiblissement des arbres entraîneront une pullulation des scolytes d’une ampleur telle qu’une quantité suffisante de scolytes survivra aux ennemis naturels pour coloniser les épicéas vitaux.

Formas

feminino plural
vitales
feminino singular
vitale
masculino plural
vitaux
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).