Ir para o conteúdo
OneKitly

vorace

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /vɔ.ʁas/

Qui dévore, qui mange avec avidité.

Adjectif

  1. 1

    Qui dévore, qui mange avec avidité.

    Si elles sont voraces, les araignées sont aussi une source de nourriture très importante, dont dépendent quelque 8.000 espèces d'oiseaux, de parasites et d'autres prédateurs.

    Inglês
    voracious
    Espanhol
    voraz
    Português
    voraz
    Alemão
    gefräßig, gierig
    Italiano
    vorace
  2. 2

    figuradoAvide, extrêmement exigeant.

    Certains sont gourmands, plusieurs intelligents et d’autres totalement innocents. Aussi, Bettman ne veut pas offusquer ou déplaire aux joueurs voraces, mais qui, après tout, sont les véritables acteurs.

Nom commun

  1. 1

    Personne vorace.

    C’est un vorace.

    Elle montrait, fourchette en main, cette mimique des voraces qui regardent en ennemis leur propre nourriture.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de voracerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.

  2. 2

    Também uma forma de voracerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.

  3. 3

    Também uma forma de voracerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.

  4. 4

    Também uma forma de voracerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.

  5. 5

    Também uma forma de voracerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe voracer.

Formas

plural
voraces
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).