Ir para o conteúdo
OneKitly

impasse

SubstantivoForma verbalatestado nos diálogos

  • Portugal//ĩˈpa.sɨ//
  • Portugal//ĩ.pˈa.sɨ/ (Lisboa), /ĩ.pˈas/ (coloquial)/
  • Brasil//ĩˈpa.si//
  • Brasil//ĩˈpa.se/ (Região Sul)/
  • Brasil//ĩ.pˈa.sɪ/ (Rio de Janeiro)/
  • Brasil//ĩ.pˈa.si/ (São Paulo)/

circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

Substantivo

  1. 1

    circunstância onde é difícil escolher uma solução; situação de saída aparentemente impossível

    Certamente boatos iriam se espalhar e o templo sofreria com isto. Ele também imaginava o que o bispo estaria pensando, e como ele resolveria este impasse.

    Francês
    cul-de-sac, impasse
    Inglês
    impasse
    Espanhol
    impasse
    Alemão
    Klemme
    Italiano
    cul de sac, impasse, vicolo cieco
  2. 2

    aquilo que dificulta, impede, embaraça a realização de algo

    Ano termina com mais um impasse sobre emendas parlamentares e conflito entre Dino e AGU.

  3. 3

    o momento em que algo está sem solução

    O impasse em torno do Orçamento da União, gerado pela incerteza sobre as emendas parlamentares, levou a Câmara a antecipar em dois dias a eleição da Mesa Diretora.

Forma verbal

  1. 1

    Também uma forma de modo subjuntivoprimeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

  2. 2

    Também uma forma de modo subjuntivoterceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo impar

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionário, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).