Ir para o conteúdo
OneKitly

Filipino

substantivonome próprioadjetivoatestado nos diálogos

  • Estados Unidos//fɪlɪˈpinoʊ//
  • //filiˈpino//
  • //piliˈpino//

A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

substantivo

  1. 1

    A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

  2. 2

    Specifically the male equivalent of Filipina.

  3. 3

    históricoA male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent.

Etimologia

From Spanish filipino m, from Felipe + -ino, demonym to Spanish las Islas Filipinas (“The Philippine Islands (P.I.); The Philippines”), after Spanish El Rey Felipe II de España (“King Philip II of Spain”). The Spanish term formerly only referred to a male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent, synonym to Spanish insular (“islander”) (plural insulares) in the Spanish Colonial Era of the Philippines, before it was applied as a nationality for every citizen of the Philippines from the First Philippine Republic during the Philippine Revolution.

nome próprio

  1. 1

    The national language of the Philippines, based on Tagalog.

adjetivo

  1. 1

    Of or pertaining to the Philippines or its peoples, languages, and cultures.

  2. 2

    Of or pertaining to Tagalog, the basis of the national language of the Philippines.

Formas

plural
Filipinos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).