Ir para o conteúdo
OneKitly

Hindi

nome próprioadjetivonome próprioatestado nos diálogos

  • Reino Unido//hɪnˈðiː//
  • Estados Unidos//ˈhɪndiː//
  • Índia//ɦɪn̪.d̪iː//

Modern Standard Hindi, a standardized and Sanskritized version of the Hindustani language, which is based on Khariboli.

nome próprio

  1. 1

    Modern Standard Hindi, a standardized and Sanskritized version of the Hindustani language, which is based on Khariboli.

    Farmer gave us the backstory on several of the words he’s invented, including “well walla,” a mix of English and Hindi. Well walla is a disparaging term for a Belter who acts like an Earther (well is for the “gravity well” of Earth, and walla means person in Hindi).

  2. 2

    The Central Zone of Indo-Aryan languages. These are also spoken in Fiji, Guyana and as a second language by Indians in many other countries.

  3. 3

    All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.

  4. 4

    obsoletoA dialect spoken in Delhi, now known as Hindustani.

    ‘teġh kī hindī agar talvār hai, fārsī pagḌī kī bhī dastār hai.’

Etimologia

Borrowed from Hindi हिंदी (hindī), from Classical Persian هِنْدِی (hindī). By surface analysis, Hind + -i. Distant doublet of Sindhi.

adjetivo

  1. 1

    In or relating to the Hindi language.

  2. 2

    históricoIndian

nome próprio

  1. 1

    A barangay of Bacacay, Albay, Philippines.

Etimologia

Likely derived from Tagalog or Central Bikol.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).