Ir para o conteúdo
OneKitly

ay

interjeiçãointerjeiçãosubstantivoadvérbiosubstantivointerjeiçãointerjeiçãocorrente nos diálogos

  • Nova Zelândia/[æe̯]/
  • //aɪ//
  • //ˈeɪ//

Ah! alas! Expressing anger, alarm, frustration, pain, etc.

interjeição

  1. 1

    Ah! alas! Expressing anger, alarm, frustration, pain, etc.

    And ſuch as yet, coulde neuer weapon wꝛeſt, / But on the lappe are woont to dandled be, / Ne yet foꝛgotten had the mothers bꝛeſt, / How greekes them ſlew, alas here ſhall ye ſe, / To make repoꝛte therof, ay woe is me, / My ſong is miſchiefe, murder miſerye.

  2. 2

    Expressing earnestness, surprise, wonder, etc.

    Ay my word! I am glad to see you.

    Under the strain of this continually impending doom and by the sleeplessness to which I now condemned myself, ay, even beyond what I had thought possible to man, I became, in my own person, a creature eaten up and emptied by fever, languidly weak both in body and mind, and solely occupied by one thought: the horror of my other self.

    Ay! bonny little buttercup, what are ta dewin’ heear, / Hoddin’ up thi tiny heead, this raw, cowd time o’ t’year?

    “Ay, I’m glad he’s going to be mairrit,” he said a few minutes later as he sat in the manse kitchen.

  3. 3

    Used in ay, ay.

Etimologia

From Middle English ei, ej, ey, eye, ultimately imitative of the natural utterance, although probably also influenced by Anglo-Norman and Old French ahi, Old French haï, and Middle French aï, aïe, ay.

interjeição

  1. 1

    Variante de ayeAlternative spelling of aye (“yes”).

    "Good morrow to thee, jolly fellow," quoth Robin; "thou seemest happy this merry morn." "Ay, that am I," quoth the jolly Butcher; "and why should I not be so?[…]"

    I swear also that I will honour and will cherish thee, Kallikrates, who hast been swept by the wave of time back into my arms, ay, till the very end, come it soon or late.

Etimologia

See aye.

substantivo

  1. 1

    Variante de ayeAlternative spelling of aye (“yes”).

    counting the ays and the noes in a vote

advérbio

  1. 1

    arcaicoAlways; ever; continually; for an indefinite time.

    O he that hath ay lived free, …

Etimologia

From Middle English ai, from Old Norse ei, from Proto-Germanic *aiwaz (“eternity, age”), from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vitality”); cognate with Old English ā, Ancient Greek ἀεί (aeí, “always”), and Latin aevum (“an age”).

substantivo

  1. 1

    Variante de aAlternative form of a: the name of the Latin script letter A/a.

    It said, in a whispering, buzzing voice, "Gee-you-ess-ess-ay-dash-em-ee-ar-ar-wye-dash-em-eye-en-gee-oh-dash-pee-eye-pee-dash-pee-ee-ar-ar-wye-dash-pee-eye-en-gee-oh."

    ETA [is spoken] as "ee-tee-ay" instead of "I SPELL Echo Tango Alfa".

interjeição

  1. 1

    New Zealand spelling of eh (question tag).

    For example, New Zealanders tended to say "ay" at the end of sentences, but in the Asian community people used different tags to check whether people were still listening.

interjeição

  1. 1

    All right (inter); hooray (inter); cool (inter).

Etimologia

Origin uncertain; possibly related to eh and hey; popularized by a catch phrase in a 1970s sitcom.

Formas

plural
ays
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).