Ir para o conteúdo
OneKitly

bollocks

substantivoverbointerjeiçãoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈbɒ.ləks//

The testicles.

substantivo

  1. 1

    The testicles.

  2. 2

    An idiot; an ignorant or disagreeable person.

    —I’m a ballocks, he said, shaking his head in despair. I am and I know I am.

    He […] had come through Borstal institutions, mostly, I would say, by sucking up to bullying big bollixes the likes of James.

  3. 3

    Nonsense; rubbish.

    That's a load of bollocks, mate!

    All the dealers would steam into his cabin for a few sherbets after work, and to listen to his bollocks.

  4. 4

    Variante de the dog's bollocksEllipsis of the dog's bollocks.

Etimologia

From Middle English ballokes (plural of ballok), from Old English beallucas (nominative plural of bealluc). By surface analysis, bollock + -s. Compare cullion.

verbo

  1. 1

    To break.

    The telly's bollocksed.

  2. 2

    To fail (a task); to make a mess of.

    I bollocksed that exam.

interjeição

  1. 1

    An expression of anger, frustration, etc.

    Oh bollocks, I'm late for work!

  2. 2

    An expression of incredulity.

    Bollocks! That never happened!

verbo

  1. 1

    Também uma forma de bollockthird-person singular simple present indicative of bollock

Etimologia

See the etymology of the corresponding lemma form.

Formas

singular
bollock
pretérito
bollocksed
particípio passado
bollocksed
gerúndio
bollocksing
3.ª pessoa do singular
bollockses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).