Ir para o conteúdo
OneKitly

born

verboadjetivosubstantivoverbotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • Reino Unido//bɔːn//
  • Estados Unidos//boɹn//
  • Estados Unidos/[bo̞ɹn]/
  • //bɔːɹn//
  • //bɔːn//

Having from birth (or as if from birth) a certain quality or character; innate; inherited.

verbo

  1. 1

    Também uma forma de bearpast participle of bear; given birth to.

    Although not born in the country, she qualifies for nationality through her grandparents.

    Born in 1937, I spent my early childhood in Spain.

    a Canadian-born singer-songwriter

  2. 2

    Também uma forma de bear in other sensesobsoletopast participle of bear in other senses.

    In some monasteries the severity of the clausure is hard to be born.

    If I had not persuaded Harriet into liking the man, I could have born any thing.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer-der. Proto-Germanic *buranaz Proto-West Germanic *boran Old English boren, ġeboren Middle English born, boren, borne, iborne English born From Middle English born, boren, borne, iborne, from Old English boren, ġeboren, from Proto-West Germanic *boran, *gaboran, from Proto-Germanic *buranaz, past participle of Proto-Germanic *beraną (“to bear, carry”), equivalent to bear + -en. Cognate with Saterland Frisian gebooren (“born”), West Frisian berne (“born”), Dutch geboren (“born”), German geboren (“born”), Swedish boren (“born”).

adjetivo

  1. 1

    Having from birth (or as if from birth) a certain quality or character; innate; inherited.

    In the United States, information describing the operation of nuclear weapons is born secret.

    a born leader

    I'll make it out, deny it he that can, / His Worship is a True-born Engliſhman, / In all the Latitude that Empty Word / By Modern Acceptation's understood.

    I ought really to have called him my sergeant. He's a born sergeant. That's as much as to say he's a born scoundrel.

substantivo

  1. 1

    Variante de burnAlternative spelling of burn (a stream)

Etimologia

Dialectal variant of burn.

verbo

  1. 1

    Variante de burnAlternative spelling of burn (with fire etc.)

Formas

plural
borns
pretérito
bornt
particípio passado
bornt
gerúndio
bornin
3.ª pessoa do singular
borns
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).