Ir para o conteúdo
OneKitly

cabbage

substantivoverbosubstantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkabɪd͡ʒ//
  • Canadá//ˈkæbɪd͡ʒ//
  • Austrália//ˈkæbəd͡ʒ//
  • Nova Zelândia//ˈkɛbəd͡ʒ//

An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.

substantivo

  1. 1

    An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.

    In aphrodisiac preparation, wild cabbage was frequently an ingredient.

  2. 2

    An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves. Any of various cultivars of the species Brassica oleracea.

  3. 3

    The leaves of this plant eaten as a vegetable.

    Cabbage is good for you.

  4. 4

    A person with severely reduced mental capacities due to brain damage.

    After the car crash, he became a cabbage.

  5. 5

    Used as a term of endearment.

    If you deceive me, Yasha, I don't know if my nerves could stand it. YASHA (kissing her) My little cabbage! Of course, a girl must know her place.

  6. 6

    calãoMoney.

  7. 7

    calãoMarijuana leaf, the part that is not smoked but from which cannabutter can be extracted.

  8. 8

    A terminal bud of certain palm trees, used for food.

  9. 9

    A cabbage palmetto (Sabal palmetto), a palm of the southeastern US coasts and nearby islands.

  10. 10

    calãoA human head.

    American made choppas / You beefin', we split ya cabbage

  11. 11

    calãoSynonym of spinach (“thick rough”).

    That shot left me in the cabbage!

Etimologia

Etymology tree Old French caboce Anglo-Norman cabochebor. Middle English caboche English cabbage From Middle English caboche, cabage (“cabbage”; “a certain fish”), a borrowing from Anglo-Norman caboche (“head”), a northern variant of caboce, of uncertain origin. Some authorities derive it from Latin caput (“head”), others from ca- (said to be an expressive prefix) + boce (“hump; bump”) (whence English boss).

verbo

  1. 1

    To form a head like that of the cabbage.

    to make lettuce cabbage

  2. 2

    calãoTo do nothing; to idle; veg out.

    How effective the project was is a moot point, because there were never any studies carried out to see whether children benefited from cabbaging in front of the TV rather than interacting with a teacher.

  3. 3

    calãoTo be killed or murdered, such as by being shot in the head.

substantivo

  1. 1

    calãoScraps of cloth which are left after a garment has been cut out, which tailors traditionally kept.

Etimologia

Unclear. Perhaps from Dutch *kabbassen, from Old French cabasser (“put into a basket”), from cabas. Alternatively, perhaps from an earlier word *carbage (“shred”), a potential variant of *garbage (“wheat straw”).

verbo

  1. 1

    To embezzle or purloin; to pilfer, to steal.

    [Y]our Butler purloins your Liquor, and your Brevver ſells your Hogvvaſh; […] your Taylor, inſtead of Shreds, cabages vvhole Yards of Cloth; […]

    We toted in the wood and got the fire going nice and comfortable. Lord James still set in one of the chairs and Applegate had cabbaged the other and was hugging the stove.

Formas

plural
cabbages
pretérito
cabbaged
particípio passado
cabbaged
gerúndio
cabbaging
3.ª pessoa do singular
cabbages
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).