Ir para o conteúdo
OneKitly

capacity

substantivoadjetivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//kəˈpæsɪti//
  • Reino Unido//kəˈpasɪtɪj//
  • Escócia//kəˈpasɪte//
  • Escócia//-tɪ//
  • Escócia//-ti//

The ability to hold, receive, or absorb.

substantivo

  1. 1

    The ability to hold, receive, or absorb.

  2. 2

    A measure of such ability; volume.

  3. 3

    A measure of such ability; volume. The maximum amount that can be held.

    It was hauling a capacity load.

    The orchestra played to a capacity crowd.

    A factory operating at less than full capacity.

  4. 4

    Capability; the ability to perform some task.

    Surprisingly few men are lacking in capacity, but they fail because they are lacking in application. Either they never learn how to work, or, having learned, they are too indolent to apply themselves with the seriousness and the attention that is necessary to solve important problems.

  5. 5

    The maximum that can be produced.

  6. 6

    The maximum that can be produced. The maximum that can be produced on a machine or in a facility or group.

    Its capacity rating was 150 tons per hour, but its actual maximum capacity was 200 tons per hour.

  7. 7

    The potential for growth and development.

  8. 8

    The potential for growth and development. Mental ability; the power to learn.

  9. 9

    A role; the position in which one functions.

  10. 10

    A role; the position in which one functions. Legal authority (to make an arrest for example).

  11. 11

    Electrical capacitance.

Etimologia

Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-eh₂ks Proto-Italic *-āks Latin -āx Latin capāx Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin capācitāsder. Old French capacitebor. Middle English capacite English capacity From Middle English capacite, from Old French capacite, from Latin capācitās (whence -acity), from capāx (“able to hold much”), from capiō (“to hold, to contain, to take, to understand”).

adjetivo

  1. 1

    Filling the allotted space.

Formas

plural
capacities
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).