Ir para o conteúdo
OneKitly

captive

substantivoadjetivoverboatestado nos diálogos

  • //ˈkæptɪv//

One who has been captured or is otherwise confined.

substantivo

  1. 1

    One who has been captured or is otherwise confined.

    I envy not in any moods ⁠The captive void of noble rage, ⁠The linnet born within the cage, That never knew the summer woods: […]

    When Timothy and Julia hurried up the staircase to the bedroom floor, where a considerable commotion was taking place, Tim took Barry Leach with him. He had him gripped firmly by the arm, since he felt it was not safe to let him loose, and he had no immediate idea what to do with him. The captive made no resistance[…].

  2. 2

    One held prisoner.

  3. 3

    figuradoOne charmed or subdued by beauty, excellence, or affection; one who is captivated.

  4. 4

    A captive insurance company, a subsidiary of a company used as its internal insurer.

Etimologia

Inherited from Middle English captif; derived from Latin captīvus, probably through a borrowing from a Middle French intermediate. Ultimately from Proto-Indo-European *kap- (“seize, hold”). Doublet of caitiff.

adjetivo

  1. 1

    Held prisoner; not free; confined.

    A poor, miserable, captive thrall.

  2. 2

    Subdued by love; charmed; captivated.

    Even in so short a space, my woman's heart / Grossly grew captive to his honey words.

  3. 3

    Of or relating to bondage or confinement; serving to confine.

    captive chains; captive hours

verbo

  1. 1

    arcaicoTo capture; to take captive.

Formas

plural
captives
pretérito
captived
particípio passado
captived
gerúndio
captiving
3.ª pessoa do singular
captives
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).