Ir para o conteúdo
OneKitly

carl

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//kɑːl//
  • Estados Unidos//kɑɹl̩//
  • Escócia//kɑrəl//

A rude, rustic man; a churl.

substantivo

  1. 1

    A rude, rustic man; a churl.

    In Lent noblemen and carls alike had got into the traces and pulled the carts of stone themselves.

  2. 2

    obsoletoA stingy person; a niggard.

Etimologia

From Middle English carl, from Old English carl, a borrowing from Old Norse karl (“man, husband”), from Proto-Germanic *karilaz. Doublet of ceorl, churl, and karl.

verbo

  1. 1

    obsoletoTo snarl; to talk grumpily or gruffly.

    […] full of ache, sorrow, and grief, children again, dizzards, they carle many times as they sit, and talk to themselves, they are angry, waspish, displeased with everything […]

Etimologia

Uncertain.

Formas

plural
carls
pretérito
carled
particípio passado
carled
gerúndio
carling
3.ª pessoa do singular
carls
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).