Ir para o conteúdo
OneKitly

carpenter

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkɑː.pən.tə//
  • Estados Unidos//ˈkɑɹpəntɚ//
  • Estados Unidos//ˈkɑɹpəndɚ//

A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures.

substantivo

  1. 1

    A person skilled at carpentry, the trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures.

  2. 2

    A senior rating in ships responsible for all the woodwork onboard; in the days of sail, a warrant officer responsible for the hull, masts, spars and boats of a ship, and whose responsibility was to sound the well to see if the ship was making water.

  3. 3

    A two-wheeled carriage.

  4. 4

    A carpenter bee.

    The large, stout African bees are carpenters (Xylocopa), making small tunnels in timber, housing few individuals.

  5. 5

    A woodlouse.

Etimologia

From Middle English carpenter, from Anglo-Norman carpenter (compare Old French charpentier), from Late Latin carpentārius (“a carpenter”), from Latin carpentārius (“a wagon-maker, carriage-maker”), from Latin carpentum (“a two-wheeled carriage, coach, or chariot, a cart”), from Gaulish carbantos, from Proto-Celtic *karbantos (“chariot, war chariot”), probably related to Proto-Celtic *karros (“wagon”). Doublet of carpintero. More at car. Displaced native Old English trēowwyrhta (literally “tree worker”).

verbo

  1. 1

    To work as a carpenter, cutting and joining timber.

Formas

plural
carpenters
pretérito
carpentered
particípio passado
carpentered
gerúndio
carpentering
3.ª pessoa do singular
carpenters
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).