Ir para o conteúdo
OneKitly

commonwealth

substantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkɒmənˌwɛlθ//
  • Canadá//ˈkɑmənˌwɛlθ//
  • Austrália//ˈkɔmənˌwɛlθ//
  • Nova Zelândia//ˈkɒmənˌwelθ//

The entirety of a (secular) society, a polity, a state.

substantivo

  1. 1

    obsoletoThe well-being of a community.

  2. 2

    The entirety of a (secular) society, a polity, a state.

    Remeber I saye yt ye were at that tyme wt oute Christ and were reputed aliantes from the comen welth [πολιτεία (politeía)] of Israel and were straugers fro the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde.

    I'th' commonwealth I would by contraries Execute all things, for no kind of traffic Would I admit; no name of magistrate[…]

  3. 3

    Republic. Often capitalized, as Commonwealth.

Etimologia

From common (“public”) + wealth (“well-being”). From c. 1450 as common wele (commonweal). In the form common-wealth (common welthe) from c. 1520, used by Tyndale in the sense "secular society" in particular, for which other authors preferred publike weal. Also from the 1520s treated as a synonym or loan-translation of res publica (republic) (Rollison 2017:67f).

Formas

plural
commonwealths
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).