Ir para o conteúdo
OneKitly

comrade

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkɒmɹeɪd//
  • Estados Unidos//ˈkɑmɹæd//
  • Estados Unidos//ˈkɑmɹəd//
  • /[ˈkʰɔmɹed]/

A mate, companion, or associate.

substantivo

  1. 1

    A mate, companion, or associate.

    [… these tears] Which weep the comrade of my choice, ⁠An awful thought, a life removed, ⁠The human-hearted man I loved, A spirit, not a breathing voice.

  2. 2

    A mate, companion, or associate. A companion in battle; fellow soldier.

    Wierzbowski and his men were so exhausted that they could hardly stay awake, but they knew they could not abandon their wounded comrades.

  3. 3

    A fellow socialist, communist or other similarly politically aligned person.

    Hello, comrade. Are you going to the Communist Party meeting tonight?

    Many comrades like Chang Te-fa, deputy secretary of the Party committee of Hsialuho commune of K'uantien county, precisely see the hope of the revolutionary cause in the youths.

    "How is it, comrades?" the admiral shouted through a bullhorn at each ship. "Rah, rah, rah!" the sailors shouted back in unison.

  4. 4

    A non-hierarchical title, functionally similar to "Mr.", "Mrs.", "Miss", "Ms." etc, in a communist, socialist, or rarely in an Islamist state.

    Comrade Lenin inspired our people to undertake great works.

Etimologia

From earlier cumrade, camrade, comerade, camerade, camarade, from Middle French camarade, from Spanish camarada or Italian camerata (“chamber mate”), from Medieval Latin *camarata, from Latin camara, camera (“vaulted room, chamber”); see chamber. Compare camaraderie and chamberlain.

verbo

  1. 1

    To associate with someone in a friendly way.

    But she was happy, for she was far away under another sky, and comrading again with her Rangers, and her animal friends, and the soldiers.

Formas

plural
comrades
pretérito
comraded
particípio passado
comraded
gerúndio
comrading
3.ª pessoa do singular
comrades
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).