Ir para o conteúdo
OneKitly

confiscate

verboadjetivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkɒnfɪskeɪt//
  • Estados Unidos//ˈkɑnfəˌskeɪt//

To use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder.

verbo

  1. 1

    To use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder.

    In schools, it is common for teachers to confiscate electronic games and other distractions.

    We doe confiscate (Towards the satisfying of your accounts) All that you haue.

    1768, Alexander Dow (translator), The History of Hindostan by Muḥammad Qāsim Hindū Shāh Astarābādī, London: T. Becket & P.A. de Hondt, Volume 2, Section 4, p. 63, The Persian having evacuated the imperial provinces, the vizier became more cruel and oppressive than ever: he extorted money from the poor by tortures, and confiscated the estates of the nobility, upon false or very frivolous pretences.

    Why, your cavalier is a rebel—an exile, whose property is confiscated, and for whose neck the gibbet stands prepared!

Etimologia

Borrowed from Latin cōnfiscātus, the perfect passive participle of Latin cōnfiscō (“to seize for the public treasury (fiscus)”), see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix).

adjetivo

  1. 1

    obsoletoConfiscated; seized and appropriated by the government for public use; forfeit.

    Therefore give out you are of Epidamnum, / Lest that your goods too soon be confiscate.

    […] thy lands and goods / Are, by the laws of Venice, confiscate / Unto the state of Venice.

    [N]ot to lay into the Exchequer, or Common Treasury, such goods as are confiscate, but to store them up as holy and consecrate things, which except it bee practised, confiscations, and fines of the Common people would bee frequent, and so this State would decay by weakening the people.

    Thy goods are confiscate unto the state, / Thy name is razed from out her records, […]

Formas

pretérito
confiscated
particípio passado
confiscated
gerúndio
confiscating
3.ª pessoa do singular
confiscates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).