Ir para o conteúdo
OneKitly

congratulate

verbocorrente nos diálogos

  • Estados Unidos//kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt//
  • Estados Unidos//-d͡ʒ.ə-//
  • //kənˈɡɹæt͡ʃ.ʊˌleɪt//
  • //-t͡ʃ.ə-//

To express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

verbo

  1. 1

    To express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for

    Remind me to congratulate Dave and Lisa on their wedding.

    We must congratulate Dave and Lisa on getting married.

    Ronaldo Sr., who is the record goalscorer in men’s international soccer with 136 goals for Portugal, congratulated his son on his Instagram Stories by posting a picture of his name on the squad list, saying: “Proud of you, son!”

  2. 2

    To consider oneself fortunate in some matter.

    I congratulated myself on the success of my plan.

Etimologia

First attested in 1548; borrowed from Latin congrātulātus, the perfect active participle of Latin congrātulor (“to wish joy, rejoice (with); to congratulate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from con- + grātulor, from grātus (“grateful, pleasing, agreeable, beloved”) + -or. By surface analysis, con- + gratulate.

Formas

pretérito
congratulated
particípio passado
congratulated
gerúndio
congratulating
3.ª pessoa do singular
congratulates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).