Ir para o conteúdo
OneKitly

curse

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//kɜːs//
  • Estados Unidos//kɝs//

A supernatural detriment or hindrance; a bane.

substantivo

  1. 1

    A supernatural detriment or hindrance; a bane.

    If ye will not heare, and if yee will not lay it to heart, to giue glory vnto my name, saith the Lord of hostes; I will euen send a curse vpon you, and will curse your blessings: yea, I haue cursed them already, because yee doe not lay it to heart.

    Oh Portius, is there not some choſen Curſe, Some hidden Thunder in the Stores of Heav’n, Red with uncommon Wrath, to blaſt the Man Who owes his Greatneſs to his Country’s Ruin?

    “The farm's had a lot of bad luck, you see. Dad thinks there is a curse on the place.” “Most like. Most like,” said Catweazle, gobbling the banana.

  2. 2

    A prayer or imprecation that harm may befall someone.

  3. 3

    The cause of great harm, evil, or misfortune; that which brings evil or severe affliction; torment.

    The common curſe of mankinde, Folly and Ignorance[…]

  4. 4

    A vulgar epithet.

    Swearing doesn't just mean what we now understand by "dirty words". It is entwined, in social and linguistic history, with the other sort of swearing: vows and oaths. Consider for a moment the origins of almost any word we have for bad language – "profanity", "curses", "oaths" and "swearing" itself.

  5. 5

    antiquadoA woman's menses.

Etimologia

From Middle English curse, kors, cors, curs, from Old English cors, curs (“curse”), of unknown origin.

verbo

  1. 1

    To place a curse upon (a person or object).

    And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying, Behold, there is a people come out of Egypt, which covereth the face of the earth: come now, curse me them; peradventure I shall be able to overcome them, and drive them out. And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.

    Captain Edward Carlisle[…]felt a curious sensation of helplessness seize upon him as he met her steady gaze,[…]; he could not tell what this prisoner might do. He cursed the fate which had assigned such a duty, cursed especially that fate which forced a gallant soldier to meet so superb a woman as this under handicap so hard.

  2. 2

    To call upon divine or supernatural power to send injury upon; to imprecate evil upon; to execrate.

    Thou ſhalt not[…]curſe the ruler of thy people.

  3. 3

    To speak or shout a vulgar curse or epithet.

  4. 4

    To use offensive or morally inappropriate language.

    Then beganne hee to curſe and to ſweare[…]

    […]his Spirits heare me, / And yet I needes muſt curſe.

  5. 5

    To bring great evil upon; to be the cause of serious harm or unhappiness to; to furnish with that which will be a cause of deep trouble; to afflict or injure grievously; to harass or torment.

    On Impious Realms, and barb’rous Kings, impoſe / Thy Plagues, and curſe 'em with ſuch Sons as thoſe.

Etimologia

From Middle English cursen, corsen, coursen, from Old English corsian, cursian (“to curse”), from the noun (see above).

Formas

plural
curses
pretérito
cursed, curst
particípio passado
cursed, curst
gerúndio
cursing
3.ª pessoa do singular
curses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).