Ir para o conteúdo
OneKitly

decipher

verbosubstantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//dɪˈsaɪfə(ɹ)//

To convert a code or cipher to plain text.

verbo

  1. 1

    To convert a code or cipher to plain text.

  2. 2

    To read text that is almost illegible or obscure.

  3. 3

    To make sense of a complex situation.

    Truly, we need human infirmity to teach us human nature, and that to Louis had been as a sealed book; he had only seen the coloured and gilded outside: too late he had to decipher the rough and gloomy page within.

  4. 4

    To find a solution to a problem.

Etimologia

As decypher, but not retaining the y from the Old French etyma of cipher (cyfre, cyffre); the i spelling tends to be preferred etymologically, being consistent with its cognates, the French déchiffrer and the Italian decifrare, and with their common ancestor, the Medieval Latin cifra, cifera, ciphra. By surface analysis, de- + cipher.

substantivo

  1. 1

    A decipherment; a decoding.

    I enclose a letter which I received yesterday evening from the Marques de Monsalud, containing the decipher of a letter from the King to the Comte d'Erlon. I wish that the Marques had sent the ciphered letter here […]

Formas

plural
deciphers
pretérito
deciphered
particípio passado
deciphered
gerúndio
deciphering
3.ª pessoa do singular
deciphers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).