Ir para o conteúdo
OneKitly

detonate

verboatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈdɛtəneɪt//
  • Canadá//ˈdɛtəˌneɪt//
  • Canadá/[ˈdɛɾəˌneɪt]/
  • Canadá/[ˈdɛʔ.əˌneɪt]/
  • Austrália//ˈdetənæɪt//

To explode, blow up

verbo

  1. 1

    To explode, blow up

  2. 2

    To explode, blow up To combust or decompose supersonically via shock compression.

  3. 3

    To cause to explode.

    The engineers detonated the dynamite and watched the old building collapse.

  4. 4

    figuradoTo express sudden anger.

    As Oscar turned to greet Yvonne, she could see every muscle in his body contract in anger. Then he detonated. “What the hell are you doing here without an appointment? […]

Etimologia

First attested in 1729; either borrowed from French détoner or directly from Latin dētonātus, perfect passive participle of dētonō (“to thunder down (strongly); (figuratively, of a person) to thunder, speak threateningly, to rage; to stop thundering”) (see -ate (verb-forming suffix)), from dē- (“off, from”) + tonō (“to thunder”)). Ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂-. The current interlingual meaning seems to be a new formation in postclassical times (to thunder → make a large noise → explode), compare explode.

Formas

pretérito
detonated
particípio passado
detonated
gerúndio
detonating
3.ª pessoa do singular
detonates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).