Ir para o conteúdo
OneKitly

dismantle

verboatestado nos diálogos

  • Reino Unido/[dɪsˈmæntʰəɫ]/
  • Estados Unidos/[dɪsˈmæ̃nɾɫ̩]/
  • Estados Unidos/[dɪsˈmæ̃nɫ̩]/
  • //dɪsˈmæntəl//
  • /[dɪsˈmænʔəɫ]/

To take apart; to disassemble; to take to pieces.

verbo

  1. 1

    To take apart; to disassemble; to take to pieces.

    In order to grant the rich these pleasures, the social contract is reconfigured. The welfare state is dismantled. Essential public services are cut so that the rich may pay less tax.

    This story of how American originality lost its way is arresting and well told. On an alternate timeline without Donald Trump in office dismantling the American scientific establishment and Elon Musk kneecapping the American state, it might have been the manifesto of a new politics.

  2. 2

    To disprove a discourse, claim or argument.

    If we can dismantle hate rhetoric and explain why it is, in fact, illogical, is the language no longer dangerous?

  3. 3

    To divest, strip of dress or covering.

    This is most ſtrange, that ſhe, who even but now Was your beſt object, the argument of your praiſe, Balme of your age, moſt beſt, moſt deereſt, Should in this trice of time commit a thing So monſtrous, to diſmantell ſo many foulds of fauour, […]

  4. 4

    To remove fittings or furnishings from.

Etimologia

From Middle French desmanteler, itself from des- (“dis-”), mantel (“coat”) + -er (verbal suffix). By surface analysis, dis- + mantle. Compare typologically uncloak, reveal, unmask.

Formas

pretérito
dismantled
particípio passado
dismantled
gerúndio
dismantling
3.ª pessoa do singular
dismantles
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).