Ir para o conteúdo
OneKitly

distract

verboadjetivocorrente nos diálogos

  • //dɪˈstɹækt//

To divert the attention of.

verbo

  1. 1

    To divert the attention of.

    The crowd was distracted by a helicopter hovering over the stadium when the only goal of the game was scored.

    While Gunners boss Arsene Wenger had warned his players against letting the pre-match festivities distract them from the task at hand, they clearly struggled for fluency early on.

    Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

    I eschew the idea of plugging in my laptop to take notes and resort to old-fashioned pen and paper instead, so that I can enjoy more of the view and not be distracted by bashing a keyboard.

  2. 2

    To divert (attention).

    It is recorded in the Talmud that there was no water organ [...] at the Temple, because of its sweet and powerful voice which was able to distract attention from the traditional instruments.

  3. 3

    To make crazy or insane; to drive to distraction.

    By Heav’ns, ſuch Virtues, join’d with ſuch Succeſs, Diſtract my very Soul: Our Father’s Fortune Wou’d almoſt tempt us to renounce his Precepts.

Etimologia

Borrowed from Latin distractus, from distrahō (“to pull apart”), from dis- + trahō (“to pull”).

adjetivo

  1. 1

    obsoletoDrawn asunder; separated.

  2. 2

    obsoletoInsane, mad.

    Ol[ivia]. […] Fetch Maluolio hither, / And yet alas, novv I remember me, / They ſay poore Gentleman, he's much diſtract. […] Did he vvrite this? / Clo[wn]. I [aye] Madame. / Du[ke Orsino]. This ſauours not much of diſtraction.

    Alone ſhee beeing left the ſpoyle of loue and death, / In labour of her griefe outrageouſly diſtract, / The utmoſt of her ſpleene on her falſe Lord to act […]

Formas

pretérito
distracted
particípio passado
distracted
gerúndio
distracting
3.ª pessoa do singular
distracts
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).