Ir para o conteúdo
OneKitly

dynamic

adjetivosubstantivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//daɪˈnæm.ɪk//
  • Canadá//daɪˈnæm.ɪk//
  • Canadá/[daɪˈnɛəm.ɪk]/
  • Austrália//dɑeˈnæm.ɪk//

Changing; active; in motion.

adjetivo

  1. 1

    Changing; active; in motion.

    The environment is dynamic, changing with the years and the seasons.

    dynamic economy

  2. 2

    Powerful; energetic.

    He was a dynamic and engaging speaker.

  3. 3

    Able to change and adapt.

  4. 4

    Having to do with the volume of sound.

    The dynamic marking in bar 40 is forte.

  5. 5

    Happening at runtime instead of being predetermined at compile time.

    dynamic allocation

    dynamic IP addresses

    the dynamic resizing of an array

  6. 6

    Pertaining to dynamics, the branch of mechanics concerned with the effects of forces on the motion of objects.

  7. 7

    Of a verb: not stative, but fientive; indicating continued or progressive action on the part of the subject.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δῠ́νᾰμαι (dŭ́nămai) Ancient Greek δύναμις (dúnamis) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ικός (-ikós) Ancient Greek δυναμικός (dunamikós)lbor. French dynamiqueder. English dynamic From French dynamique, from Ancient Greek δυναμικός (dunamikós, “powerful”), from δύναμις (dúnamis, “power”), from δύναμαι (dúnamai, “I am able”).

substantivo

  1. 1

    A characteristic or manner of an interaction; a behavior.

    Watch the dynamic between the husband and wife when they disagree.

    One of the under-reported dynamics during the coronavirus pandemic has been the collapse of One Nation’s vote.

  2. 2

    A moving force.

    The study of fluid dynamics quantifies turbulent and laminar flows.

  3. 3

    The varying loudness or volume of a song or the markings that indicate the loudness.

    If you pay attention to the dynamics as you play, it's a very moving piece.

  4. 4

    A symbol in a musical score that indicates the desired level of volume.

  5. 5

    A verb that indicates continued or progressive action on the part of the subject.

Formas

plural
dynamics
comparativo
more dynamic
superlativo
most dynamic
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).