Ir para o conteúdo
OneKitly

excuse

verbosubstantivotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • Reino Unido//ɪkˈskjuːz//
  • Reino Unido//ɛksˈkjuːz//
  • Reino Unido//ɪkˈskjuːs//
  • Reino Unido//ɛksˈkjuːs//
  • Estados Unidos//ɪksˈkjuz//
  • Estados Unidos//ɛksˈkjuz//

To forgive; to pardon; to overlook.

verbo

  1. 1

    To forgive; to pardon; to overlook.

    I excused him his transgressions.

    Yet his Nature / In that’s no Changeling, and I muſt excuſe / What cannot be amended.

    If they say that he did sin in doing this, then they must at the same time acknowledge that a man's persuasion that a thing is a duty will not excuse him from guilt in practising it

  2. 2

    To allow to leave, or release from any obligation.

    May I be excused from the table?

    I excused myself from the proceedings to think over what I'd heard.

  3. 3

    To provide an excuse for; to justify.

    You know he shouldn't have done it, so don't try to excuse his behavior!

    They cannot be excusyd By reason nor by law; […]

  4. 4

    To relieve of an imputation by apology or defense; to make apology for as not seriously evil; to ask pardon or indulgence for.

    Agayne / thynke ye that we excuſe oure ſelves? we ſpeake in Chriſt in the ſight of God. But we do all thyngꝭ dearly beloved for youre edifyinge.

    It were more meet that thou didst accuse thy self, and excusedst thy Brother.

Etimologia

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Italic *kaussā Old Latin caussa Latin causa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin excūsāreder. Old French escuserder. Middle English excusen ▲ Latin excūsāreder. Old French excuseder. Middle English excuse English excuse From Middle English excusen (verb) and excuse (noun), borrowed from Old French escuser (verb) and excuse (noun), from Latin excūsō, excūsāre (“to excuse, allege in excuse, literally, free from a charge”), from ex (“out”) + causa (“a charge”); see cause, accuse and recuse. Displaced native Old English lād (“an excuse”) and lādian (“to excuse”).

substantivo

  1. 1

    An explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment; a plea offered in extenuation of a fault.

    Tell me why you were late – and I don't want to hear any excuses!

    I had to make an excuse for being late to the meeting.

    a feeble excuse

    a tired excuse

  2. 2

    A defense to a criminal or civil charge wherein the accused party admits to doing acts for which legal consequences would normally be appropriate, but asserts that special circumstances relieve that party of culpability for having done those acts.

  3. 3

    An example of something that is substandard or of inferior quality.

    That thing is a poor excuse for a gingerbread man. Hasn't anyone taught you how to bake?

    He's a sorry excuse for a doctor.

    What a fucking lame excuse for a man.

    Seydlitz correctly identifies the larger shell splashes as coming from the two "large light cruisers" at the rear, and takes aim. Moments later, Courageous sheers out of line, smoke and steam venting through a massive hole in her side, the shells having blasted right through whatever excuse for armor was present and detonated amidst the boiler rooms. She is doomed.

Formas

plural
excuses
pretérito
excused
particípio passado
excused
gerúndio
excusing
3.ª pessoa do singular
excuses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).