Ir para o conteúdo
OneKitly

guess

verbosubstantivotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • //ɡɛs//

To reach a partly (or totally) unconfirmed conclusion; to engage in conjecture; to speculate.

verbo

  1. 1

    To reach a partly (or totally) unconfirmed conclusion; to engage in conjecture; to speculate.

    We can only guess at what was going through her mind.

    She guessed that the delivery driver must have got stuck in traffic.

  2. 2

    To solve by a correct conjecture; to conjecture rightly.

    He who guesses the riddle shall have the ring.

    You guessed the right answer!

    You will never guess what happened next.

  3. 3

    To suppose, to imagine (introducing a proposition of uncertain plausibility).

    That album is quite hard to find, but I guess you could try ordering it online.

    Not all together; better far, I guess, / That we do make our entrance several ways.

    But in known images of life I guess / The labour greater.

    "Are you a member of the union?" "Sure." "Then you'll get your job, I guess. Have you any friends?"

  4. 4

    To think, conclude, or decide (without a connotation of uncertainty). Usually in first person: "I guess".

    "I guess you were right." "What did he say?" "He guesses you were right."

    "I guess I'll go to bed."

  5. 5

    obsoletoTo hit upon or reproduce by memory.

    Tell me their words, as near as thou canst guess them.

Etimologia

From Middle English gessen (verb) and Middle English gesse (noun), probably of North Germanic origin, from Old Danish getse, gitse, getsa (“to guess”), from Old Norse *getsa, *gitsa, from Proto-Germanic *gitisōną (“to guess”), from Proto-Germanic *getaną (“to get”), from Proto-Indo-European *gʰed- (“to take, seize”). Cognate with Danish gisne (“to guess”), Norwegian gissa, gjette (“to guess”), Swedish gissa (“to guess”), Saterland Frisian gisje (“to guess”), Dutch gissen (“to guess”), Low German gissen (“to guess”), Dutch gis (“a guess”). Related also to Icelandic giska ("to guess"; from Proto-Germanic *gitiskōną). Compare also Russian гада́ть (gadátʹ, “to conjecture, guess, divine”), Albanian gjëzë (“riddle”) from gjej (“find, recover, obtain”). More at get.

substantivo

  1. 1

    A prediction about the outcome of something, typically made without factual evidence or support.

    If you don't know the answer, take a guess.

    "But I shall have eleven guesses," answered Ozma. "Surely I ought to guess one object in eleven correctly; and, if I do, I shall rescue one of the royal family and be safe myself. Then the rest of you may attempt it, and soon we shall free all those who are enslaved."

    We are twelve billion light years from the edge / That's a guess

Formas

plural
guesses
pretérito
guessed
particípio passado
guessed
gerúndio
guessing
3.ª pessoa do singular
guesses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).