Ir para o conteúdo
OneKitly

haven

substantivoverboverbotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • //ˈheɪvən//

A safe place.

substantivo

  1. 1

    antiquadoA harbour or anchorage protected from the sea.

    [object Object]

    And the stately ships go on / To their haven under the hill;

  2. 2

    A safe place.

    Since its conception, the European Union has been a haven for those seeking refuge from war, persecution and poverty in other parts of the world.

  3. 3

    A peaceful or tranquil place.

  4. 4

    A certain type of function on sets of vertices in an undirected graph, able to be used by an evader to win a pursuit-evasion game on the graph.

Etimologia

From Middle English haven, havene, from Old English hæfen (“haven; harbour; port”), from Proto-West Germanic *habanu, from Proto-Germanic *habnō, *habanō (compare Dutch haven, German Hafen, Norwegian/Danish havn, Swedish hamn, French havre), from Proto-Germanic *habą (“sea”) (compare Old English hæf, Middle Low German haf, Old Norse haf (“sea”), German Haff (“bay or lagoon behind a spit”), perhaps, in the sense of "heaving sea", etymologically identical with Old Norse haf (“heaving, lifting, uplift, elevation”), derived from Proto-Germanic *habjaną (“to lift, heave”)), or from Proto-Indo-European *kh₂pnós (compare Old Irish cúan (“harbor, recess, haven”)). Doublet of abra.

verbo

  1. 1

    To put into, or provide with a haven.

verbo

  1. 1

    Também uma forma de haveobsoletoplural simple present of have

    And they that occupye them bene in moche ſauegarde, and hauen greate conſolacyon, and bene the readyer vnto all goodnes, the ſlower to all euyll, and yf they haue done any thing amyſe, anone euen by the ſyght of the bookes theyꝛ conſciences bene admoniſhed, and they waxen ſoꝛy ⁊ aſhamed of the facte.

    For Lord, what charity hauen such men of religion, that knowen how they mowen against and sinne, and fleen awat from their brethren that bene more vncunning then they ben, and suffren thē to trauelen in the world withouten their councel as beastes?

    The craftie Badger, the Watry Otter / Whome Howndes purſue, till they hauen got her / Theſe Beaſtes been of higheſt Regard and Price / To pleaſure Princes and to murder vice.

Etimologia

From Middle English haven; equivalent to have + -en (plural simple present ending).

Formas

plural
havens
pretérito
havened
particípio passado
havened
gerúndio
havening
3.ª pessoa do singular
havens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).