Ir para o conteúdo
OneKitly

helmet

substantivoverbocorrente nos diálogos

  • //ˈhɛlmɪt//
  • //ˈhɛlmət//

A hard, protective head covering, typically part of armour.

substantivo

  1. 1

    A hard, protective head covering, typically part of armour.

    Now that she had rested and had fed from the luncheon tray Mrs. Broome had just removed, she had reverted to her normal gaiety. She looked cool in a grey tailored cotton dress with a terracotta scarf and shoes and her hair a black silk helmet.

    Most speedboarders wear helmets, knee and elbow pads, and occasionally all-in-one aerodynamic suits, to protect themselves.

  2. 2

    That which resembles a helmet in form, position, etc. The upper part of a chemist's retort.

  3. 3

    That which resembles a helmet in form, position, etc. The hood-shaped upper sepal or petal of some flowers, as of the monkshood or the snapdragon.

  4. 4

    That which resembles a helmet in form, position, etc. A naked shield or protuberance on the top or fore part of the head of a bird.

  5. 5

    That which resembles a helmet in form, position, etc. The glans penis.

    And it makes me sick, the thought of your lipstick on his helmet.

  6. 6

    That which resembles a helmet in form, position, etc. The glans penis. A contemptible or stupid person.

    Jarvo’s a stinky old helmet.

Etimologia

From Middle English helmet, helmett, a borrowing from Old French helmet, heaumet, a diminutive of helme (Modern French heaume), equivalent to helm + -et. The Old French is itself of Germanic origin (whence Old English helm). Used in English since the 15th century, it has largely displaced helm as the general word.

verbo

  1. 1

    To cover with, or as if with, a helmet.

    There was no nonsense about these women—no hysteria, no top-note emotion. They were not out for smashing windows or helmetting policemen, or blowing up things sky-high.

    COMRADE, I had done well with you to swear / Allegiance to the colors of romance / In the great days when our sweet mistress, France, / Girded her loins and helmetted her hair.

    And then they’re fleeing in a second rain of meteorites, their arms helmetting their heads, as they run away from us.

Formas

plural
helmets
pretérito
helmeted, helmetted
particípio passado
helmeted, helmetted
gerúndio
helmeting, helmetting
3.ª pessoa do singular
helmets
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).