Ir para o conteúdo
OneKitly

hopefully

advérbiocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈhəʊp.fə.li//
  • Estados Unidos//ˈhoʊp.fə.li//

In a hopeful manner.

advérbio

  1. 1

    In a hopeful manner.

    ‘In fifteen minutes I will be at the carpark, sitting hopefully inside a puce Reliant Scimitar.’

  2. 2

    It is hoped that; I hope; we hope.

    Hopefully, my father will arrive in time for the show.

    She was buried with her mom and hopefully they are together now.

Etimologia

Etymology tree Proto-West Germanic *tōhopōnder. Old English tōhopa Old English hopa Middle English hope English hope Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Germanic *fullaz Proto-Germanic *-fullaz Old English -ful Middle English -ful English -ful English hopeful Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English hopefully From hopeful + -ly. The use as a sentence adverb first gained currency in the United States and has been explained as a possible calque of German hoffentlich.

Formas

comparativo
more hopefully
superlativo
most hopefully
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).