Ir para o conteúdo
OneKitly

install

verbosubstantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ɪnˈstɔːl//
  • Estados Unidos//ɪnˈstɔl//
  • Estados Unidos//ɪnˈstɑl//
  • Canadá//ɪnˈstɒl//
  • Austrália//ɪnˈstoːl//

To connect, set up or prepare something for use

verbo

  1. 1

    To connect, set up or prepare something for use

    Across Japan, technology companies and private investors are racing to install devices that until recently they had little interest in: solar panels. Massive solar parks are popping up as part of a rapid build-up that one developer likened to an "explosion."

    Each TBM installs two-metre-wide rings made up of seven precast concrete segments produced on-site. Each ring takes approximately 45 minutes to one hour to install.

  2. 2

    To connect, set up or prepare something for use To transfer software onto a device's permanent storage and put it in a state where it is ready to be run when needed, usually decompressing it if necessary and performing any necessary pre-first-run configuration.

    I haven't installed the new operating system yet because of all the bugs.

  3. 3

    To admit formally into an office, rank or position.

    He was installed as Chancellor of the University.

    My husband rented a small, comfortable house, and I was installed as its mistress.

    Theresa May, installed as prime minister in the chaos after the vote, could not publicly admit Brexit threatened jobs at Nissan, giving Ghosn huge leverage.

  4. 4

    To establish or settle in.

    I installed myself in my usual chair by the fire.

    At Kiwi, 40 miles from Nelson [New Zealand], eight women installed themselves in the goods shed, taking with them their knitting, and a supply of food and magazines. The demolition crew was unable to pull the building down without injuring them.

Etimologia

From Middle English installen, from Old French installer, from Medieval Latin īnstallō (“to install, put in place, establish”), from in- + stallum (“stall”), from Frankish *stall (“stall, position, place”), from Proto-Germanic *stallaz (“place, position”), from Proto-Indo-European *stel-, *stAlǝn-, *stAlǝm- (“stem, trunk”). Cognate with Old High German stal (“location, stall”), Old English steall (“position, stall”), Old English onstellan (“to institute, create, originate, establish, give the example of”), Middle High German anstalt (“institute”), German anstellen (“to conduct, employ”), German einstellen (“to set, adjust, position”), Dutch aanstellen (“to appoint, commission, institute”), Dutch instellen (“to set up, establish”). More at in, stall.

substantivo

  1. 1

    informalAn installation: the process of installing a software application.

    The install takes a long time, but you can run it in the background while working on other things.

  2. 2

    informalAn installation: a software application that has been installed.

    I've customized my local install; the out-of-the-box version looks a bit different.

Formas

plural
installs
pretérito
installed
particípio passado
installed
gerúndio
installing
3.ª pessoa do singular
installs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).