Ir para o conteúdo
OneKitly

joss

substantivoatestado nos diálogos

  • Reino Unido//dʒɒs//
  • Estados Unidos//dʒɔs//
  • //dʒɑs//

A Chinese household divinity; a Chinese idol.

substantivo

  1. 1

    A Chinese household divinity; a Chinese idol.

  2. 2

    A heathen divinity.

    Don't forget they're mostly just joss-worshipping heathen an' they don't get no kick out of the more classy breeds o' religion. Though I guess there ain't that much diff'rence. It ain't many's so Lord Almighty in theirselves that they don't need a joss of some sort, an' I guess it's what yu think about him matters not the sort o' joss.

  3. 3

    informalLuck.

    She had twisted a piece of heather into her mail box for good joss, and this was the safety signal.

Etimologia

From Chinese Pidgin English joss, from Macau Pidgin Portuguese, from Portuguese deus (“god”), from Latin deus (“god”), from Proto-Indo-European *deywós (“god/that which belongs to heaven”). Doublet of Tiw and Tyr.

Formas

plural
josses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).