Ir para o conteúdo
OneKitly

kosher

adjetivoadvérbioverboatestado nos diálogos

  • Reino Unido//ˈkəʊʃə//
  • Estados Unidos//ˈkoʊʃɚ//
  • //ˈkɔʃə(ɹ)//
  • //ˈkɑʃə(ɹ)//

Fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food).

adjetivo

  1. 1

    Fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food).

    Only in New York can you find a good, kosher hamburger!

    David's mother kept a kosher kitchen, with separate sets of dishes for meat and for dairy.

    In order for a suit to be kosher, it cannot contain both wool and linen together.

    Admirers of Israel’s kosher and nonkosher wines need the 2007 edition of “Rogov’s Guide to Israeli Wines” (Toby Press, $19.95).

  2. 2

    Observant of the rules of kashrut (of a person or establishment).

    "Are you kosher?" "No, I love to eat scallops."

    "Is this restaurant kosher?" "No, we serve pork."

  3. 3

    figuradoIn accordance with standards or usual practice.

    Is what I have done kosher with Mr. Smith?

Etimologia

Borrowed from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).

advérbio

  1. 1

    In a kosher manner; in accordance with kashrut.

    Just like eating halal is not a choice for our Muslim brothers and sisters, for us, eating kosher is not voluntary; it’s who we are and as necessary as the oxygen we need for sustenance.

verbo

  1. 1

    To kasher; to prepare (for example, meat) in conformity with the requirements of the Jewish law.

Formas

comparativo
more kosher
superlativo
most kosher
pretérito
koshered
particípio passado
koshered
gerúndio
koshering
3.ª pessoa do singular
koshers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).