Ir para o conteúdo
OneKitly

manipulate

verbocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//məˈnɪp.jʊ.leɪt//
  • Canadá//məˈnɪp.jə.leɪt//

To move, arrange or operate something using the hands

verbo

  1. 1

    To move, arrange or operate something using the hands

  2. 2

    To influence, manage, direct, control or tamper with something

    manipulate data

    The software can manipulate images easily.

  3. 3

    To handle and move a body part, either as an examination or for a therapeutic purpose

  4. 4

    To influence or control someone in order to achieve a specific purpose, especially one that is unknown to the one being manipulated and beneficial to the manipulator; to use

    cleverly manipulate

    She knew how to manipulate people to get her way.

  5. 5

    antiquadoTo use the hands, especially in scientific experiments.

Etimologia

Back-formation from manipulation.

Formas

pretérito
manipulated
particípio passado
manipulated
gerúndio
manipulating
3.ª pessoa do singular
manipulates
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).