Ir para o conteúdo
OneKitly

marquis

substantivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido//ˈmɑː.kwɪs//
  • Estados Unidos//mɑɹˈki//
  • Estados Unidos//ˈmɑɹ.kwɪs//
  • Estados Unidos//mɑɹˈkiz//

A nobleman in England, France, and Germany, of a rank next below that of duke, but above a count. Originally, the marquis was an officer whose duty was to guard the marches or frontiers of the kingdom. The office has ceased, and the name is now a mere title conferred by letters patent or letters close.

substantivo

  1. 1

    A nobleman in England, France, and Germany, of a rank next below that of duke, but above a count. Originally, the marquis was an officer whose duty was to guard the marches or frontiers of the kingdom. The office has ceased, and the name is now a mere title conferred by letters patent or letters close.

  2. 2

    Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Bassarona (or Euthalia).

Etimologia

From Middle English markis, from Old French markis, marchis, from Late Latin marchensis, from Old High German marcha and Frankish *marku, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary”). Meaning is “lord of the march”, in sense of march (“border country”).

Formas

plural
marquises, marquisses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).