Ir para o conteúdo
OneKitly

midnight

substantivoadjetivocorrente nos diálogos

  • Reino Unido/[ˈmɪd̚naɪt]/
  • Reino Unido/[ˈmɪd̚(ˌ)nɑjt]/
  • Reino Unido/[ˈmɪ̞d̚nʌjt]/
  • Estados Unidos/[ˈmɪd̚ˌnɐɪt]/
  • //ˈmɪd(ˌ)naɪt//

The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.

substantivo

  1. 1

    The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.

    Thanks to its sonar, the narwhal can remain active even at midnight, unhindered by the darkness.

    And vpon the first day of the weeke, when the disciples came together to breake bread, Paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued his speach vntill midnight.

  2. 2

    Twelve o'clock at night exactly.

    She twisted her hands behind her; but all the knots held good! / She writhed her hands till her fingers were wet with sweat or blood! / They stretched and strained in the darkness, and the hours crawled by like years, / Till, now, on the stroke of midnight, / Cold, on the stroke of midnight, / The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!

    The police report said that officers, who told CNN they are not currently pursuing criminal charges, arrived to the scene just after midnight and found Gillum and a second person, Aldo Mejias, in the hotel room.

  3. 3

    Synonym of boxcars (“a pair of sixes”).

Etimologia

From Middle English midnight, from Old English midniht, from Proto-Germanic *midjanahts (“midnight”), equivalent to mid- + night. Cognate with Saterland Frisian Midnoacht (“midnight”), Old High German mittinaht (“midnight”), Danish midnat (“midnight”), Swedish midnatt (“midnight”), Icelandic miðnætti (“midnight”). Compare also Saterland Frisian Middernoacht (“midnight”), Dutch middernacht (“midnight”), German Mitternacht (“midnight”).

adjetivo

  1. 1

    Utterly dark or black.

    Free and falling, his midnight hair flowed out all around us like a silk canopy.

Formas

plural
midnights
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-23

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).